The tiny (1.5 cm) bulla has three lines of fragmented text in paleo-Hebrew:
Hebrew:
בשבעת
לתב ים
למל]ך]
English transliteration:
Bishv’at
Bat Lechem
[Lemel]ekh
English translation:
“in the seventh
Bethlehem
king”
The third line only contains a single Hebrew letter, but it is speculated that it is the final letter in the Hebrew word melek, or “king.” Eli Shukron, the excavation’s director, thinks the bulla “belongs to the group of ‘fiscal’ bullae – administrative bullae used to seal tax shipments remitted to the taxation system of theKingdom ofJudah in the late eighth and seventh centuries BCE.”
While some scholars immediately questioned the paleographic identification of“Bethlehem,” several have since retracted their arguments and agreed that it is indeed Bethlehem.
A high resolution image is available here.
May 25, 2012 at 8:38 pm
It’s amazing how a fragment so TINY can be so significant. Thanks for reporting on this find!
LikeLike
May 30, 2012 at 11:28 am
Amazing find…I’m surprised at how small it actually is because all the news picture of it is zoomed in so closely. Thanks for this!
LikeLike
May 31, 2012 at 9:35 pm
In the continuing debates over the inerrancy of Scripture it is refreshing to learn of such archaeological finds. This will add to the countless scientific findings that prove the authencity of the Bible and its stories.
LikeLike
June 2, 2012 at 4:31 am
[…] Archaeologists Uncover first extra-biblical reference to Bethlehem- It’s amazing that something so small can be so important! […]
LikeLike