Thinking to Believe

“For as a man thinks in his heart, so is he.”  I’ve heard this quoted many times to make the point that you are what you think.  Or shall I say misquoted?  That’s not what the text actually says, nor what it means.  Here’s the passage in context, in three different translations:

Do not eat the bread of a selfish man, or desire his delicacies; ⁷ For as he thinks within himself, so he is.  He says to you, “Eat and drink!” But his heart is not with you. ⁸ You will vomit up the morsel you have eaten, and waste your compliments. (Prov 23:6-8, NASB)

Do not eat the food of a begrudging host, do not crave his delicacies; ⁷ for he is the kind of person who is always thinking about the cost.  “Eat and drink,” he says to you, but his heart is not with you. ⁸ You will vomit up the little you have eaten and will have wasted your compliments. (Prov 23:6-8, NIV)

Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies, ⁷ for he is like one who is inwardly calculating. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you. ⁸ You will vomit up the morsels that you have eaten, and waste your pleasant words. (Prov 23:6-8, ESV

The first thing to notice in all three translations is that it doesn’t read “a man” as in any person (as one might infer from the KJV), but rather “he.”  It has a specific kind of person in mind.  What kind of person is that?  A stingy person.  Solomon is warning against duplicitous, selfish people who have their own interests in mind, but act as if they care about you.  They are not showing you their true hand.  Their heart doesn’t match their words.  Outwardly they pretend to be generous, but inwardly are stingy.

While one may be what they think (or conversely, think according to what they are), that’s not the point of Proverbs 23:7.

Keep it in context….

A concept commonly advocated in conservative, holiness-minded churches is “dying to the flesh.”  And invariably, while preachers are advocating denying worldly lusts and choosing righteousness, they will appeal to Paul’s statement in 1 Corinthians 15:31 that he “dies daily” (KJV).  I’ve heard this interpreted to mean we need to make a choice every day to submit our will to God’s or to deny worldly lusts.  Some even cite it in the context of prayer and fasting (i.e. those practices will cause you to die out to your flesh desires on a daily basis).  When Paul penned those words, was he talking about sacrificing our will to God?  Did he have prayer and fasting in mind?  Let’s look at those words in context: (more…)

How many items is this verse on at your local Bible bookstore?:

For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope. (Jer 29:11)

This verse is often proclaimed to be a promise to Christians.  God has a wonderful plan for our future that involves lots of blessings.  Is this truly a promise to us that we won’t experience evil and our future will be peachy?

(more…)

In Paul’s second letter to the Corinthians he writes:

“[God] has made us sufficient to be ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.”

This verse is commonly used to argue that “spiritual” things like prayer, fasting, and spiritual gifts are more important than reading the Bible.  I’ve often heard it quoted to me by people who are opposed to formal theological education.  After all, Paul said too much focus on the “letter” will kill you spiritually.  Is this right?

(more…)

The prophet Isaiah records YHWH as saying:

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the Lord. ⁹ For as the heavens are higher than the earth,  so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. (Is 55:8-9)

This verse is quoted to make a variety of points.  Some quote it to make the point that God is unknowable.  Others use it to argue that we can’t understand God’s will and way of thinking.  My favorite use of this verse, however, is in a debate when someone’s position is being challenged and they don’t know how to respond.  When all else fails, just claim that your point of view is too lofty to understand because it comes directly from God!

(more…)

How many times have you heard the worship leader say something like, “Jesus said ‘If I be lifted up I will draw all men to me,’ so let’s worship Jesus and allow him to draw us nearer”?  Sometimes it is implied that our worship of Jesus will even result in Jesus bringing sinners to salvation.

A simple reading of the context reveals that it is being both misquoted and taken out of context.  Jesus didn’t say “If I be lifted up I will draw all men to me,” but rather “If I be lifted up from the earth, I will draw all men to me.”  The addition of the bolded words alone make it clear that the worship leader’s interpretation is wrong.  The context makes it even more obvious: (more…)

Everyone wants to be understood properly – even God.  In communication, a proper understanding can only be achieved when a clear message is properly interpreted.  If the sender does not clearly convey his message, or if the receiver does not properly interpret the sender’s message, miscommunication and misunderstanding results.  This happens all the time with the Bible.  We often misunderstand it because we fail to interpret God’s words properly.

Interpreting the Bible is more difficult than interpreting a modern text or conversation because it reflects a different era, geography, language, worldview, culture, literary genres, and idioms.  Oddly enough, the vast majority of Christians are never trained in Biblical interpretation.  Given this circumstance, it’s no wonder the Bible is misinterpreted and misapplied so much.

(more…)